به قلم دکتر نوشیروان کیهانی زاده. روزنامه نگار از سپتامبر 1956 (شهریور 1335)

ترجمه به هر زبان با بکارگیری گوگل ترنسلیت

مقاله نگاری که با قلم خود سعی داشت بگوید؛ چه کار باید نمی کردند که کردند ـ چه کار باید می کردند که نکردند

ماری گری M. Gray مقاله نگار آمریکایی و مبارز حق رای دادن زنانِ این فدراسیون که در 1904 و در 71 سالگی درگذشت در طول 50 سال و چندماه منظما برای چند روزنامه چاپ آمریکا مقاله می نوشت و درباره مسائل و رویدادهای روز ابراز نظر می کرد. نظرات ابراز شده او بی طرفانه با شرح تجربه تاریخ و پیش بینی نتایج، بر پایه این تجربه ها نوشته می شد. ماری گری بر این اساس، درباره چند اقدامِ دولتی و طرح ارائه شده به قوه مقنّنهِ فدرال (کنگره آمریکا) ابراز نظرکرده بود که باعث تجدید نظر در این طرح ها و اقدامات شده بود.
    ماری گری در مقالاتش که اشاره به افراد داشت، می کوشید که نشان دهد؛ آن فرد و یا افراد چه کار باید نمی کردند که کردند ـ چه کار باید می کردند که نکردند. هدف ماری از این اشارات، دادن درس بود.
    بر اثر تلاش های بانو ماری گری و دیگران، در سال 1878 طرح مربوط به دادن حق رای به بانوان به کنگره داده شد، ولی به تصویب نرسید که تلاش مبارزانِ حقِ رای دادن زنان ادامه یافت که در ماه می 1919 به عنوان اصل 19 اصلاحیه قانون اساسی به تصویب کنگره رسید و پس از تأیید در استیت ها، از آگِست 1920 اجرایی شد و بانوان فدراسیون آمریکا حق دادن رای بدست آوردند.