به قلم دکتر نوشیروان کیهانی زاده. روزنامه نگار از سپتامبر 1956 (شهریور 1335)

ترجمه به هر زبان با بکارگیری گوگل ترنسلیت

انتقاد روزنامه نگار ایتالیایی از به بیراهه افتادن ژورنالیسم

Pietro Ingrao روزنامه نگار ایتالیایی و سردبیر پیشین روزنامه لیونیتا در سپتامبر 2015 در صد سالگی درگذشت. او یک کمونیست بود و دو فرضیه اصلاحی بر این ایدئولوژی بدست داده بود. او که در دوران موسولینی مخالف عقاید فاشیستی او بود و مبارزه می کرد پس از جنگ جهانی دوم، 9 بار به عضویت پارلمان ایتالیا انتخاب شده بود و یک دوره هم رئیس پارلمان بود و تنها کمونیستی بود که به ریاست پارلمان ایتالیا انتخاب شده بود. او هزاران مقاله و چند کتاب منتشر کرده است.
     پیِترو در یکی از این کتاب ها ضمن انتقاد از به بیراهه افتادن ژورنالیسم، راه و روش تازه ای ارائه داده و در کتاب دیگر، تکامل و تغییر روش تفکّر و خواست نسل های تازه و بعدی را پیش بینی کرده و نوشته است که این نسل ها متنفّر از مافیابازی، هرگونه فساد و نابرابری انسانها هستند و در جستجوی دمکراسی واقعی.
     پیِترو نیز باور داشت که اگر مارکسیسم در یک کشور پیشرفته ـ کشوری دیگر، نَه روسیه به اجرا درآمده بود به آن صورت شکست نمی خورد. روس ها آمادگی تطبیق با مارکسیسم نداشتند ـ دولت وقت آلمان که در جنگ با روسیه بود به لنین و بلشویک ها کمک کرد تا پیروز شوند. اگر سالها پیش از انقلابِ بلشویکی که عمدتا در پایتخت فعال بود، حزبی با چنین مرام در روسیه ایجاد شده بود و توده مردم را با این مسلک آشنا کرده بود، به صورتی که در 1991 دیدیم ـ یکشبه فرو نمی پاشید. برای پایدار ساختن یک ایدئولوژی باید مدیریت خوب و آگاه و وفادار به آن عقیده برای اداره امور جامعه انتخاب شود که در روسیه چنین نشد و هرکس کوشید که از نردبان حزب حاکم بالا برود.